Magyar szerző verse is bekerült a Branko Miljković nemzetközi költészeti antológiába
Cseszneky Miklós magyar író és költő „Selo iza mene” című versét is beválogatták az Između dva sveta 24 – 2026 (Két világ között) című nemzetközi költészeti antológiába, amely a szerbiai Nišben működő Branko Miljković Íróegyesület 24. alkalommal meghirdetett nemzetközi irodalmi pályázatának eredményeként készült el.
A pályázat Branko Miljković, a modern szerb költészet kiemelkedő alakjának emlékét ápolja, miközben lehetőséget teremt a különböző országokban élő kortárs költők bemutatkozására és a nemzetközi irodalmi kapcsolatok erősítésére. A beérkezett alkotások közül szakmai zsűri választotta ki az antológiában közlésre érdemesnek ítélt verseket.
A beválogatott szerzők között Cseszneky Miklós is szerepel, akinek „Selo iza mene” (A falu mögöttem) című költeménye más országok alkotóinak műveivel együtt kapott helyet a válogatásban. A magyar szerzőt a szervezők hivatalos eredménylistájában Magyarország megjelölésével, ám hibásan átírt névvel tüntették fel.
Az antológia bemutatóját 2026. október 3-ára Nišbe, az Elektronikai Karra szervezték. A programhoz nemzetközi költőtalálkozó és Branko Miljković emlékének szentelt események is kapcsolódtak. A kötet további bemutatóját október 10-ére Belgrádba, a Bora Stanković Irodalmi Klubba hirdették meg.
A részben horvát származású Cseszneky Miklós művének beválogatása a nemzetközi antológiába a magyar költészet határokon átívelő jelenlétének újabb példája, egyúttal lehetőséget kínál arra, hogy a szerző alkotása szélesebb nemzetközi olvasóközönséghez jusson.
