Pannon Panda 🐼

Cseszneky Miklós A beszéd című novellája nyerte a csákvári Floriana Könyvtár és Közösségi Ház 2026-os novellaíró pályázatának felnőtt kategóriáját. Az eredményt szeptember 5-én, az ötödik Családi Tarkedli Napon hirdették ki, amely az elmúlt években a település egyik visszatérő családi és kulturális rendezvényévé vált. A programban az irodalmi pályázat díjazása mellett a könyvtár nyári olvasási kihívásának elismeréseit is átadták, miközben kézműves és közösségi programok, valamint a rendezvénynek nevet adó tarkedli is helyet kapott. A felnőttek mezőnyében első díjjal elismert novella szorosan kapcsolódik Csákvár egyik meghatározó kulturális hagyományához, a fazekassághoz. A beszéd ugyanakkor nem egyszerűen egy régi mesterségről szóló történet. Középpontjában az emlékezés, a családi örökség és annak kérdése áll, miként válik a megélt múltból idővel hagyomány, majd közösségi emlékezet. A történet főhősének szemszögén keresztül egy olyan világ rajzolódik ki, amelyben a hétköznapi munka...

Cseszneky Miklós A sorompó című novellája nyerte a kanadai magyar Kalejdoszkóp folyóirat irodalmi pályázatát. A rövidpróza egy tiszai falu mindennapjain keresztül beszél hagyományról, változásról és arról, miként férhet meg egymás mellett a régi és az új. Újabb irodalmi elismerést kapott Cseszneky Miklós : A sorompó című novellájával első helyezést ért el a Kalejdoszkóp folyóirat alkotói pályázatán . A lap a „Nagyon szeretek falun élni, nagyon! Hát van ennél szebb?” című felhívással várta azokat az irodalmi és képzőművészeti alkotásokat, amelyek a falu, a falusi élet és a természeti táj világát mutatják meg. A pályázatot a 950 éves Tiszakürt és a gyermek- és fiatalkorát a településen töltő Bulcsú Piroska festőművész emléke előtt tisztelegve hirdették meg. Az irodalmi kategóriában legfeljebb ötezer karakteres művekkel lehetett pályázni. Cseszneky Miklós novellája szorosan kapcsolódik ehhez a tematikához, de nem idilli faluképet rajzol. A sorompó egy Tisza menti település változó vi...

Cseszneky Miklós magyar író, műfordító és sztoikus filozófus két díjat is elnyert az első alkalommal megrendezett Vejdo Nemzetközi Fordítóversenyen, amelynek eredményeit a 111. Eszperantó Világkongresszuson, Grazban hirdették ki. A magyar szerző és műfordító második díjat kapott Samuel Ros spanyol író La Mancha Roja című elbeszélésének eszperantó fordításáért , amely La Ruĝa Makulo címmel szerepelt a pályázaton. Emellett harmadik díjjal jutalmazták Nyírő József  A vérlátó legény című novellájának eszperantó változatát , La sangovida junulo címmel. A Vejdo-versenyt az Egyetemes Eszperantó Szövetség (UEA) égisze alatt, a Literatura Vivo folyóirat közreműködésével rendezték meg. A kezdeményezés Vejdo, azaz Wei Yida professzor emlékét őrzi, és célja az eszperantó nyelvű irodalmi műfordítás ösztönzése. Az első kiírás máris jelentős nemzetközi érdeklődést váltott ki: 31 pályázó összesen 41 fordítást küldött be 12 különböző forrásnyelvből . A mezőnyben versek, novellák, szépirodalmi ...

Magyar első díj is született az Internacia Katolika Unuiĝo Esperantista, vagyis a Katolikus Eszperantisták Nemzetközi Szövetsége által meghirdetett Ne por mono, sed por homo című nemzetközi pályázaton. Cseszneky Miklós La homo, kiun la algoritmo ne elektus című esszéjével kategóriája első helyén végzett. A „Nem a pénzért, hanem az emberért” jelentésű mottóval meghirdetett verseny középpontjában az emberi méltóság, a társadalmi felelősség, a szolidaritás és az önkéntesség állt. A pályázat több műfajban várta a nevezéseket, és számos országból érkező alkotókat díjazott. A költészeti kategória első díját a Németországban élő Yi Qiao kapta En nia komuna hejmlando című verséért. A fotópályázaton az olasz Paolo Omodei-Zorini Alfronti realon című munkája végzett az első helyen, a horvát Željko Grganić Krono című felvétele második, a szerb Nebojša Stanković Volontulo című képe pedig harmadik lett. Magyar szempontból a legfontosabb eredmény az esszék között született. Cseszneky Miklós...

Két kategóriában is díjat nyert Cseszneky Miklós a 2026-os Kalocsay  Kálmán  Irodalmi Versenyen: prózában második, költészetben harmadik helyezést ért el. A nemzetközi eszperantó irodalmi pályázat magyar vonatkozását különösen erőssé teszi, hogy névadója a 20. századi eszperantó irodalom egyik legjelentősebb magyar alkotója, Kalocsay Kálmán. Kihirdették a 2026-os Kálmán Kalocsay Irodalmi Verseny eredményeit. A Literatura Vivo által meghirdetett nemzetközi pályázaton költészet, próza és műfordítás kategóriában versenyeztek az eszperantó nyelven alkotó szerzők. A verseny magyar szempontból különösen figyelemre méltó eredményt hozott. Cseszneky Miklós két kategóriában is a díjazottak közé került: Kunveno pri poŝtelefono és La Verda Libreto című műveivel a próza kategória második helyét , míg Helikoptero super la urbo című versével a költészeti kategória harmadik díját szerezte meg. A két díjazott prózai alkotás eltérő hangon kapcsolódik az eszperantó világához. A Kunveno p...

Cseszneky Miklós A harmadik szólam című novellája nyerte a prózakategória első díját Július 5-én, a „Muzsikál az erdő” – Mátrai Művészeti Napok Tar-Fenyvespusztán megrendezett záróeseményén hirdették ki a 2026-os „Muzsikál az erdő” – Jókai Anna irodalmi pályázat eredményeit . Az ünnepélyes díjátadón vers-, próza- és mesekategóriában ismerték el a legjobb alkotásokat. A prózakategória első díját Cseszneky Miklós kapta A harmadik szólam című novellájáért. Az írás a természet, az emberi emlékezet és a zene kapcsolatát állítja középpontba, miközben visszafogott eszközökkel beszél az örökségről, a figyelemről és a későn megszülető megértésről. A történet egyik meghatározó helyszíne az erdő, amely nem csupán háttérként jelenik meg, hanem a szereplők világának aktív, szimbolikus részeként. A novella hangulata és témaválasztása szorosan kapcsolódik a pályázat szellemiségéhez, amely az ember és a természet közötti kapcsolat irodalmi megfogalmazását ösztönzi. Cseszneky műve a prózakategóriába...

Két magyar szerző is díjat nyert a Szent Ferenc nyolcszáz éves örökségét középpontba állító nemzetközi eszperantó irodalmi pályázaton.   Estók Judit első díjat ,   Cseszneky Miklós pedig harmadik díjat   kapott a vers kategóriában. A pályázat címe –  La Spuroj de Sankta Francisko tra 800 Jaroj , vagyis  Szent Ferenc nyomai nyolcszáz éven át  – arra hívta a szerzőket, hogy Assisi Szent Ferenc alakját és máig ható szellemi örökségét eszperantó nyelvű művekben értelmezzék újra. Estók Judit a  Konsiloj (Laŭ la pensoj de Sankta Francisko de Asizo)  című költeményével nyerte el az első díjat. A mű címe magyarul hozzávetőlegesen  Tanácsok Assisi Szent Ferenc gondolatai nyomán . Cseszneky Miklós  La spuroj restas  –  A nyomok megmaradnak  – című verse harmadik díjat kapott. A költemény különlegessége azonban túlmutat a helyezésen: tudomásunk szerint ez az  első eszperantó nyelven írt apeva . Magyar versforma eszperantó nye...